From 9f163c2bac6070c7edd6e7324b1872bd091ad8e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pipeline <pipeline@local>
Date: Tue, 21 Jul 2026 21:50:35 +0300
Subject: [PATCH] fix: remove repetitive operator disclaimers

---
 i18n/de.yaml | 2 +-
 i18n/en.yaml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/de.yaml b/i18n/de.yaml
index ef2cd2c..4a40766 100644
--- a/i18n/de.yaml
+++ b/i18n/de.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ affiliateDisclosure: "Partnerhinweis"
 allRightsReserved: "Alle Rechte vorbehalten."
 gambleResponsibly: "Verantwortungsvoll spielen"
 licenceStatement: "%s ist durch %s lizenziert und reguliert (Lizenznr. %s)."
-editorialSiteStatement: "%s ist eine unabhängige Informations- und Affiliate-Website, kein Glücksspielanbieter."
+editorialSiteStatement: "%s veröffentlicht Casino-Informationen, Ratgeber und Bewertungen für Erwachsene."
 overAgeOnly: "Nur für Erwachsene"
 sslSecured: "SSL-gesichert"
 licensedOperator: "Lizenzierter iGaming-Anbieter"
diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index 443efb7..8280603 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -37,7 +37,7 @@ affiliateDisclosure: "Affiliate disclosure"
 allRightsReserved: "All rights reserved."
 gambleResponsibly: "Gamble responsibly"
 licenceStatement: "%s is licensed and regulated by %s (Licence No. %s)."
-editorialSiteStatement: "%s is an independent information and affiliate website, not a gambling operator."
+editorialSiteStatement: "%s publishes online casino information, guides and reviews for adult readers."
 overAgeOnly: "Adults only"
 sslSecured: "SSL secured"
 licensedOperator: "Licensed iGaming operator"