87 lines
4.2 KiB
YAML
87 lines
4.2 KiB
YAML
skipToContent: Siirry sisältöön
|
|
playNow: Pelaa nyt
|
|
visitCasino: Vieraile kasinolla
|
|
readMore: Lue lisää
|
|
selectRegion: Valitse alueesi
|
|
toggleMenu: Avaa valikko
|
|
home: etusivu
|
|
primaryNavigation: Päävalikko
|
|
seeBonuses: Katso bonukset
|
|
startHere: Aloita tästä
|
|
explore: Tutustu
|
|
featuredGames: Suositut pelit
|
|
allGames: Kaikki pelit
|
|
gameLibrary: Pelikirjasto
|
|
noGames: "Uusia pelejä tulee näkyviin tänne, kun niitä lisätään alustalle."
|
|
readyToPlay: "Valmiina pelaamaan?"
|
|
playSlots: Pelaa slotteja
|
|
playerHelp: Pelaajan apu
|
|
frequentlyAskedQuestions: Usein kysytyt kysymykset
|
|
faqIntro: "Avaa kukin kysymys saadaksesi suoran vastauksen tileistä, bonuksista, maksuista, vahvistamisesta ja vastuullisesta pelaamisesta."
|
|
viewAllFaq: Näytä kaikki kysymykset
|
|
footerExplore: Tutustu
|
|
footerLegal: Laki ja turvallisuus
|
|
footerResponsible: Pelaa vastuullisesti
|
|
cookieSettings: Evästeasetukset
|
|
affiliateDisclosure: Affiliate-tiedote
|
|
allRightsReserved: Kaikki oikeudet pidätetään.
|
|
gambleResponsibly: Pelaa vastuullisesti
|
|
licenceStatement: "%s on lisensoitu ja säännelty %s:n toimesta (lisenssinro %s)."
|
|
overAgeOnly: Vain aikuisille
|
|
sslSecured: SSL-suojattu
|
|
licensedOperator: Lisensoitu iGaming-operaattori
|
|
ageGateTitle: Vahvista ikäsi
|
|
ageGateConfirm: "Vahvistan, että olen täysi-ikäinen"
|
|
ageGateExit: Olen alaikäinen - poistu
|
|
ageGateDescription: "Tämä alusta on tarkoitettu vain vähintään %d-vuotiaille käyttäjille. Syöttämällä vahvistat, että täytät lainmukaisen peliajan ikärajan omalla alueellasi."
|
|
ageGateNotice: Alaikäisten pelaaminen on kielletty. Pelaa vastuullisesti.
|
|
cookieTitle: Arvostamme yksityisyyttäsi
|
|
cookieAcceptAll: Hyväksy kaikki
|
|
cookieReject: Hylkää ei-välttämättömät
|
|
cookieManage: Hallitse
|
|
cookieSave: Tallenna asetukset
|
|
cookieNecessary: Välttämättömät
|
|
cookieAnalytics: Analytiikka
|
|
cookieMarketing: Markkinointi
|
|
filterSearch: Hae
|
|
filterProvider: Tarjoaja
|
|
filterCategory: Kategoria
|
|
filterAllProviders: Kaikki tarjoajat
|
|
filterAllCategories: Kaikki kategoriat
|
|
filterReset: Nollaa suodattimet
|
|
rgNeedHelp: "Tarvitsetko apua?"
|
|
rgFindSupport: Löydä paikallista tukea
|
|
relatedPages: Aiheeseen liittyvät sivut
|
|
lastUpdated: Päivitetty viimeksi
|
|
prosCons: Plussat ja miinukset yhdellä silmäyksellä
|
|
ourVerdict: Arviomme
|
|
kycByRegion: Vahvistusasiakirjat alueittain
|
|
kycByRegionIntro: KYC-vaatimukset vaihtelevat markkinoittain. Tarkista oman alueesi vaaditut asiakirjat alta.
|
|
region: Alue
|
|
requiredKyc: Vaaditut asiakirjat (KYC)
|
|
readyToStart: "Valmiina aloittamaan?"
|
|
termsResponsible: vain - käyttöehdot voimassa - Pelaa vastuullisesti
|
|
paymentMethod: Tapa
|
|
paymentType: Tyyppi
|
|
minimumDeposit: Min. talletus
|
|
maximumDeposit: Max. talletus
|
|
processingTime: Käsittelyaika
|
|
fees: Kulut
|
|
paymentAvailabilityNote: Saatavuus ja rajat näkyvät nykyisillä markkinoilla ja voivat vaihdella maksutavan mukaan.
|
|
minimumAge: Min. ikä
|
|
supportOrganisation: Tukiorganisaatio
|
|
ratingSummary: "Alustan pistemäärä perustuu %d arviointipisteeseen."
|
|
pros: Plussat
|
|
cons: Miinukset
|
|
paymentMethodsUnavailable: "Maksutavat ja rajat näytetään, kun ne ovat saatavilla tälle markkinalle."
|
|
rgCompactIntro: "Tämä alusta on tarkoitettu vain vähintään %d-vuotiaille aikuisille. Pelaaminen on viihdettä, ei koskaan tapa ansaita rahaa."
|
|
rgFullIntro: "Pelaamisen on pysyttävä viihteenä. Tämä alusta on tarkoitettu vain vähintään %d-vuotiaille aikuisille. Älä koskaan käytä enempää kuin sinulla on varaa hävitä, älä jahtaa tappioita äläkä pelaa paetaksesi stressiä tai velkoja."
|
|
rgControlTools: Työkalut hallintaan
|
|
rgDepositLimits: "<strong>Talletusrajat</strong> - rajoita, kuinka paljon voit lisätä päivässä, viikossa tai kuukaudessa."
|
|
rgLossLimits: "<strong>Tappio- ja panosrajat</strong> - aseta yläraja panoksille tai nettotappioille tietyn ajan sisällä."
|
|
rgRealityChecks: "<strong>Tosiasiatarkistukset</strong> - muistutukset siitä, kuinka kauan olet pelannut."
|
|
rgTimeouts: "<strong>Tauot</strong> - keskeytä pääsy valituksi ajaksi."
|
|
rgSelfExclusion: "<strong>Itsestään poissulkeminen</strong> - estä pääsy pidemmäksi ajaksi, mukaan lukien sovellettavat kansalliset järjestelmät."
|
|
rgRegionRecommends: "Tukea saatavilla nykyisellä alueellasi:"
|
|
rgSupportIntro: Muut markkinakohtaiset palvelut on lueteltu alla.
|