skipToContent: Przejdź do treści
playNow: Graj teraz
visitCasino: Odwiedź kasyno
readMore: Czytaj więcej
selectRegion: Wybierz swój region
toggleMenu: Przełącz menu nawigacji
home: strona główna
primaryNavigation: Główna nawigacja
seeBonuses: Zobacz bonusy
startHere: Zacznij tutaj
explore: Odkryj
featuredGames: Wyróżnione gry
allGames: Wszystkie gry
gameLibrary: Biblioteka gier
noGames: "Nowe gry pojawią się tutaj, gdy zostaną dodane do platformy."
readyToPlay: "Gotowy do gry?"
playSlots: Graj w sloty
playerHelp: Pomoc dla graczy
frequentlyAskedQuestions: Najczęściej zadawane pytania
faqIntro: "Otwórz każde pytanie, aby uzyskać bezpośrednią odpowiedź o kontach, bonusach, płatnościach, weryfikacji i bezpiecznej grze."
viewAllFaq: Zobacz wszystkie pytania
footerExplore: Odkryj
footerLegal: Prawo i bezpieczeństwo
footerResponsible: Graj odpowiedzialnie
cookieSettings: Ustawienia plików cookie
affiliateDisclosure: Informacja o afiliacji
allRightsReserved: Wszelkie prawa zastrzeżone.
gambleResponsibly: Graj odpowiedzialnie
licenceStatement: "%s jest licencjonowany i regulowany przez %s (Nr licencji: %s)."
overAgeOnly: Tylko dla dorosłych
sslSecured: Zabezpieczone SSL
licensedOperator: Licencjonowany operator iGaming
ageGateTitle: Potwierdź swój wiek
ageGateConfirm: "Potwierdzam, że jestem pełnoletni"
ageGateExit: Nie mam wymaganego wieku - wyjdź
ageGateDescription: "Ta platforma jest przeznaczona wyłącznie dla użytkowników w wieku %d+ . Wchodząc, potwierdzasz, że spełniasz wymagany prawnie wiek do gry w swoim kraju."
ageGateNotice: Gra osób niepełnoletnich jest zabroniona. Graj odpowiedzialnie.
cookieTitle: Dbamy o Twoją prywatność
cookieAcceptAll: Akceptuj wszystko
cookieReject: Odrzuć nieistotne
cookieManage: Zarządzaj
cookieSave: Zapisz preferencje
cookieNecessary: Niezbędne
cookieAnalytics: Analityka
cookieMarketing: Marketing
filterSearch: Szukaj
filterProvider: Dostawca
filterCategory: Kategoria
filterAllProviders: Wszyscy dostawcy
filterAllCategories: Wszystkie kategorie
filterReset: Resetuj filtry
rgNeedHelp: "Potrzebujesz pomocy?"
rgFindSupport: Znajdź lokalne wsparcie
relatedPages: Powiązane strony
lastUpdated: Ostatnia aktualizacja
prosCons: Plusy i minusy w skrócie
ourVerdict: Nasza ocena
kycByRegion: Dokumenty weryfikacyjne według regionu
kycByRegionIntro: Wymagania KYC różnią się w zależności od rynku. Sprawdź poniżej dokumenty wymagane w Twoim regionie.
region: Region
requiredKyc: Wymagane dokumenty (KYC)
readyToStart: "Gotowy, by zacząć?"
termsResponsible: tylko - obowiązują regulaminy - Graj odpowiedzialnie
paymentMethod: Metoda
paymentType: Typ
minimumDeposit: Min. depozyt
maximumDeposit: Maks. depozyt
processingTime: Czas przetwarzania
fees: Opłaty
paymentAvailabilityNote: Dostępność i limity dotyczą bieżącego rynku i mogą się różnić w zależności od metody płatności.
minimumAge: Min. wiek
supportOrganisation: Organizacja wsparcia
ratingSummary: "Ocena platformy na podstawie %d punktów oceny."
pros: Plusy
cons: Minusy
paymentMethodsUnavailable: "Metody płatności i limity są wyświetlane, gdy są dostępne dla tego rynku."
rgCompactIntro: "Ta platforma jest przeznaczona wyłącznie dla osób dorosłych w wieku %d+ . Hazard to rozrywka, nigdy sposób na zarabianie."
rgFullIntro: "Hazard musi pozostać rozrywką. Ta platforma jest przeznaczona wyłącznie dla osób dorosłych w wieku %d+ . Nigdy nie wydawaj więcej, niż możesz stracić, nie odrabiaj strat i nie graj, by uciec od stresu lub długów."
rgControlTools: Narzędzia do zachowania kontroli
rgDepositLimits: "<strong>Limity wpłat</strong> - ograniczaj kwotę, którą możesz dodać dziennie, tygodniowo lub miesięcznie."
rgLossLimits: "<strong>Limity strat i stawek</strong> - ustaw limit zakładów lub strat netto w określonym czasie."
rgRealityChecks: "<strong>Przypomnienia o czasie</strong> - przypomnienia, jak długo grasz."
rgTimeouts: "<strong>Przerwy</strong> - wstrzymaj dostęp na wybrany czas."
rgSelfExclusion: "<strong>Samowykluczenie</strong> - zablokuj dostęp na dłuższy okres, także w ramach obowiązujących programów krajowych."
rgRegionRecommends: "Wsparcie dostępne w Twoim regionie:"
rgSupportIntro: Inne usługi właściwe dla rynku znajdziesz poniżej.