feat(pahancasino): multilingual generate 48 files [en,de] [2026-07-20]

repo/pahancasino/data/faq.de.yaml

@@ -1,60 +1,60 @@
-- question: "Wie melde ich mich bei PahanCasino an?"
-  answer: Du kannst dich über die Registrierungsseite anmelden und anschließend dein Konto vervollständigen.
+- question: "Wie registriere ich mich bei PahanCasino?"
+  answer: "Zur Registrierung öffnest du die Anmeldeseite, gibst deine Daten ein und bestätigst dein Konto. Danach kannst du dein Profil vervollständigen und mit dem Spielen beginnen."
   category: Account
   weight: 1
 
-- question: "Welche Länder werden unterstützt?"
-  answer: Die Seite ist für englische und deutsche Inhalte verfügbar und unterstützt unter anderem Deutsch als Sprache für den Inhalt.
-  category: General
+- question: "Kann ich mein Konto später ändern oder vervollständigen?"
+  answer: "Ja. Kontodaten und persönliche Angaben lassen sich nach dem Login prüfen und aktualisieren, sofern die jeweiligen Angaben im Profilbereich bearbeitbar sind."
+  category: Account
   weight: 2
 
-- question: "Gibt es eine Altersbeschränkung?"
-  answer: "Ja, PahanCasino richtet sich an Personen ab 18 Jahren."
+- question: "Welche Altersgrenze gilt bei PahanCasino?"
+  answer: Bei PahanCasino gilt eine Altersgrenze von 18 Jahren.
   category: General
   weight: 3
 
-- question: "Welche Einzahlungsoptionen gibt es?"
-  answer: Die verfügbaren Zahlungsmethoden sind auf der Einzahlungsseite aufgeführt.
-  category: Payments
+- question: "Welche Spieleanbieter sind verfügbar?"
+  answer: "Zum Angebot gehören Spiele von Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution und NetEnt."
+  category: General
   weight: 4
 
-- question: "Wie lange dauert eine Auszahlung?"
-  answer: Die Auszahlungsdauer hängt von der gewählten Methode und der Bearbeitung ab.
-  category: Payments
+- question: "Gibt es einen empfohlenen Slot bei PahanCasino?"
+  answer: "Ein hervorgehobener Slot ist Gates of Olympus von Pragmatic Play. Er bietet ein pay-anywhere Grid, Tumbling Wins und Multiplikator-Orbs bis 500x."
+  category: General
   weight: 5
 
-- question: "Wo finde ich Informationen zu Boni?"
-  answer: Alle Bonusdetails findest du auf der Bonusseite mit den jeweiligen Bedingungen.
-  category: Bonuses
+- question: "Wie hoch ist der RTP von Gates of Olympus?"
+  answer: "Der RTP von Gates of Olympus liegt bei 96,5 %."
+  category: General
   weight: 6
 
-- question: "Kann ich den Bonus direkt nach der Registrierung nutzen?"
-  answer: Du solltest vor der Aktivierung immer die Bonusbedingungen prüfen.
-  category: Bonuses
+- question: "Wie kann ich einzahlen?"
+  answer: "Informationen zu Einzahlungen findest du im Bereich Einzahlung. Dort erfährst du, welche Schritte für eine erfolgreiche Zahlung nötig sind."
+  category: Payments
   weight: 7
 
-- question: "Welche Spiele sind bei PahanCasino erwähnt?"
-  answer: Als Beispiel ist Gates of Olympus von Pragmatic Play hervorgehoben.
-  category: General
+- question: "Wie funktionieren Auszahlungen?"
+  answer: Auszahlungen werden über den Bereich Auszahlung abgewickelt. Nach dem Login kannst du dort die nötigen Schritte für eine Auszahlung prüfen.
+  category: Payments
   weight: 8
 
-- question: "Von welchen Anbietern stammen die Spiele?"
-  answer: "Zu den genannten Spieleanbietern gehören Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution und NetEnt."
-  category: General
+- question: "Welche Bonusangebote gibt es?"
+  answer: Derzeit sind keine festen Bonusangebote angegeben. Aktuelle Hinweise findest du im Bereich Boni.
+  category: Bonuses
   weight: 9
 
-- question: "Wie kann ich mehr über die Plattform erfahren?"
-  answer: "Du kannst die Seite über den Testbericht nutzen, um weitere redaktionelle Informationen zu lesen."
-  category: General
+- question: "Wo finde ich die Bonusbedingungen?"
+  answer: "Die maßgeblichen Informationen zu Boni findest du im Bereich Boni. Prüfe dort immer die jeweiligen Bedingungen, bevor du ein Angebot nutzt."
+  category: Bonuses
   weight: 10
 
-- question: "Wo finde ich Hinweise zu verantwortungsvollem Spielen?"
-  answer: Es gibt eine eigene Seite zu verantwortungsvollem Spielen mit weiteren Informationen.
+- question: "Wer betreibt PahanCasino?"
+  answer: PahanCasino wird von Thorne Media Ltd betrieben.
   category: General
   weight: 11
 
-- question: "Kann ich den Kundendienst kontaktieren?"
-  answer: "Ja, du kannst das Team per E-Mail unter hello@luckythorne.example erreichen."
-  category: Account
+- question: "Welche Lizenz hat PahanCasino?"
+  answer: PahanCasino wird unter einer Lizenz der Malta Gaming Authority betrieben. Die Lizenznummer lautet MGA/XXX/XXXX.
+  category: General
   weight: 12
 

repo/pahancasino/data/faq.yaml

@@ -1,60 +1,60 @@
 - question: "How do I create a PahanCasino account?"
-  answer: "Go to the registration page, enter your details, and complete the sign-up process."
+  answer: "Use the registration page to sign up with your details, then complete any required checks in your account before playing."
   category: Account
   weight: 1
 
-- question: "What is the minimum age to play?"
-  answer: You must be at least 18 years old to use PahanCasino.
+- question: "What is the minimum age to use PahanCasino?"
+  answer: You must be 18 or older to use the site.
   category: Account
   weight: 2
 
-- question: "Which languages does PahanCasino support?"
-  answer: PahanCasino supports English and German content in en-GB and de-DE.
+- question: "Which license does PahanCasino operate under?"
+  answer: PahanCasino is operated by Thorne Media Ltd and licensed by the Malta Gaming Authority under licence number MGA/XXX/XXXX.
   category: General
   weight: 3
 
-- question: "Who operates PahanCasino?"
-  answer: PahanCasino is operated by Thorne Media Ltd.
+- question: "Where can I read the site review approach?"
+  answer: Visit the about-review page to learn how the casino is reviewed and rated.
   category: General
   weight: 4
 
-- question: "Is PahanCasino licensed?"
-  answer: Yes. PahanCasino is licensed by the Malta Gaming Authority under licence number MGA/XXX/XXXX.
-  category: General
+- question: "How do I check current bonus offers?"
+  answer: Go to the bonuses page to see the latest offers and read the relevant terms before opting in.
+  category: Bonuses
   weight: 5
 
-- question: "Which game providers are available?"
-  answer: "The casino includes games from Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution, and NetEnt."
-  category: General
+- question: "Are bonus terms important?"
+  answer: Yes. Always review the terms on the bonuses page before you accept any offer.
+  category: Bonuses
   weight: 6
 
-- question: "What is the featured slot at PahanCasino?"
-  answer: Gates of Olympus by Pragmatic Play is featured.
-  category: General
+- question: "How do I make a deposit?"
+  answer: Open the deposit page and follow the steps shown in your account to add funds.
+  category: Payments
   weight: 7
 
-- question: "How do deposits work?"
-  answer: Visit the deposit page to add funds to your account and choose a payment method if available for your region.
+- question: "How do withdrawals work?"
+  answer: Use the withdrawal page to request a cash-out and review the steps shown for your account.
   category: Payments
   weight: 8
 
-- question: "How do withdrawals work?"
-  answer: Visit the withdrawal page to request a payout from your account balance.
+- question: "Which payment methods are available?"
+  answer: Available payment methods are shown on the deposit and withdrawal pages for your locale and account.
   category: Payments
   weight: 9
 
-- question: "Where can I find bonus information?"
-  answer: See the bonuses page for the latest offers and the terms that apply to each one.
-  category: Bonuses
+- question: "Which games are highlighted at PahanCasino?"
+  answer: "One featured title is Gates of Olympus by Pragmatic Play, a high-volatility slot with a pay-anywhere grid, tumbling wins, and multiplier orbs up to 500x."
+  category: General
   weight: 10
 
-- question: "Can I contact PahanCasino support by email?"
-  answer: "Yes. You can email hello@luckythorne.example for help."
-  category: Account
+- question: "Which providers supply the games?"
+  answer: "PahanCasino lists Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution, and NetEnt among its game providers."
+  category: General
   weight: 11
 
-- question: "Where can I read the site review?"
-  answer: You can open the about-review page to learn more about the editorial rating and review approach.
-  category: General
+- question: "How can I contact support?"
+  answer: "You can email hello@luckythorne.example for assistance."
+  category: Account
   weight: 12