feat(martin-casino): multilingual generate 46 files [en,de] [2026-07-21]

repo/martin-casino/content/terms.md

@@ -1,20 +1,19 @@
 ---
 title: Terms and Conditions
 linkTitle: Terms
-description: "Terms governing access to Martin Casino, account use, payments, bonuses, disputes and platform rights."
+description: "Terms for using Martin Casino, including account rules, payments, responsible play and legal conditions."
 h1: Terms and Conditions
 slug: terms
-weight: 1
+weight: 100
 showInNav: false
 showInFooter: true
 footerGroup: legal
 relatedPages:
-  - "{{< relref \"registration.md\" >}}"
-  - "{{< relref \"bonuses.md\" >}}"
+  - "{{< relref \"faq.md\" >}}"
+  - "{{< relref \"responsible-gambling.md\" >}}"
   - "{{< relref \"deposit.md\" >}}"
   - "{{< relref \"withdrawal.md\" >}}"
-  - "{{< relref \"responsible-gambling.md\" >}}"
-  - "{{< relref \"faq.md\" >}}"
+  - "{{< relref \"login.md\" >}}"
 schemaType: none
 translationKey: legal-terms
 date: 2026-07-21
@@ -22,103 +21,102 @@ lastmod: 2026-07-21
 hideCta: true
 ---
 
-## Scope of these terms
+## 1. Agreement to these Terms
 
-These Terms and Conditions govern your access to and use of Martin Casino, including our website, player account, games, promotions and all related services operated by Thorne Media Ltd. By registering, logging in, depositing, playing or otherwise using our services, you agree to these terms and to any additional rules that apply to a specific game, bonus, payment method or promotion.
+These Terms and Conditions govern your use of Martin Casino and our services. By creating an account, accessing our platform, or using any of our games and account features, you agree to be bound by these Terms, together with any rules that apply to specific products, promotions, and game providers.
 
-Martin Casino is operated by Thorne Media Ltd and licensed by the Malta Gaming Authority under licence number MGA/XXX/XXXX. Our services are intended for players aged 18 and over.
+Martin Casino is operated by Thorne Media Ltd under licence from the Malta Gaming Authority, licence number MGA/XXX/XXXX. Our platform is designed for players in the United Kingdom and Germany, with support for GBP and EUR.
 
-## Definitions
+You must be at least 18 years old to use our services. If you do not meet the age requirement, you must not register, play, or attempt to access any part of the platform.
 
-In these terms, "we", "our" and "us" mean Thorne Media Ltd and the Martin Casino platform. "You" and "your" mean the person using the services or holding a player account. "Services" means the casino website, games, promotions, payment flows, support channels and any related features we make available.
+## 2. Our services
 
-## Eligibility and access
+We provide online casino entertainment focused on slots, live casino, and account controls. Our game catalogue includes titles from Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution, and NetEnt. Featured games may include *Gates of Olympus* from Pragmatic Play.
 
-You may only use our services if you are at least 18 years old and legally allowed to access online gaming services in your place of residence and from the location where you are playing. You are responsible for ensuring that your use of Martin Casino does not breach any law, regulation or contractual restriction that applies to you.
+We may change, add, suspend, or remove games, features, or pages to keep our platform secure, compliant, and operational. Where a product has its own game rules, those rules form part of the service conditions for that product.
 
-We may require you to complete registration, identity verification or other checks before allowing you to deposit, withdraw or access certain services. We may also restrict or refuse access where the account details, verification information or usage pattern do not meet our requirements.
+## 3. Account registration and access
 
-## Account registration and security
+To use the platform, you may need to register an account and provide accurate, complete, and current information. You are responsible for keeping your account credentials confidential and for all activity carried out through your account.
 
-To use player-only services, you must create an account with accurate, complete and current information. You agree to keep your account details up to date and to protect your login credentials, device access and any security features linked to your account.
+You must not create an account on behalf of another person, use false details, or attempt to bypass any age, identity, payment, or access restrictions. We may refuse registration, restrict access, or close an account where required to protect our platform, comply with law, or uphold fair play.
 
-You are responsible for all activity carried out through your account unless we determine that the activity was caused by a technical failure or by our own error. If you suspect unauthorised access, misuse or a security incident affecting your account, contact us immediately at hello@luckythorne.example.
+If you believe your account has been compromised, you must contact us immediately using our official contact channel at hello@luckythorne.example.
 
-We may suspend, restrict or close an account where we reasonably believe that the account has been compromised, used in breach of these terms or linked to abuse, fraud, collusion, bonus misuse or any other prohibited activity.
+## 4. Player obligations
 
-## Acceptable use
+You agree to use our services lawfully, honestly, and in a way that does not interfere with the security, fairness, or availability of the platform. You must not misuse bonuses, exploit software errors, use automation, or attempt to obtain an unfair advantage over other players or our systems.
 
-You must use Martin Casino fairly and lawfully. You must not:
+You must not use the platform for any fraudulent, abusive, unlawful, or disruptive activity. We may suspend or terminate access where we reasonably believe a breach has occurred or is likely to occur.
 
-- create more than one account without our permission;
-- provide false, incomplete or misleading information;
-- use another person’s account or payment method;
-- exploit software errors, glitches or other system weaknesses;
-- interfere with the security, integrity or performance of our services;
-- use bots, automated play tools, scraping tools or similar methods unless we expressly allow it;
-- collude with other players or manipulate gameplay outcomes;
-- attempt money laundering, fraud or other unlawful activity; or
-- abuse bonuses, promotions or payment systems.
+## 5. Games, fairness, and responsible play
 
-We may investigate suspicious activity and take action where needed to protect our players, our platform and our licence obligations.
+Our platform offers casino games for entertainment only. Outcomes are determined by the relevant game mechanics and are not predictable. We encourage players to treat gaming as recreation rather than a source of income.
 
-## Services and game content
+We provide responsible gambling tools that include deposit limits, loss limits, wager limits, session limits, reality checks, time-out options, and self-exclusion. You are responsible for using these tools where needed to stay in control of your play. Further information is available on our [Responsible Gambling page]({{< relref "responsible-gambling.md" >}}).
 
-We offer casino entertainment through the Martin Casino platform and work with game providers including Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution and NetEnt. The availability of any specific game, feature, provider or table may change at any time.
+## 6. Payments and currency
 
-Some games may display information such as RTP, volatility or mechanics. Where shown, these are part of the game information provided to players and may vary by title or version. For example, Gates of Olympus is a Pragmatic Play slot with an RTP of 96.5, high volatility and pay-anywhere grid, tumbling wins and multiplier orbs up to 500x.
+Where payment options are available, deposits and withdrawals must be made using valid payment details that belong to you or that you are authorised to use. We may apply verification checks before processing payment-related requests.
 
-We may change, remove, suspend or update any part of our services to maintain platform integrity, comply with legal or technical requirements, or improve the player experience.
+Our platform supports GBP and EUR. Any fees, conversion costs, processing times, or additional payment conditions may apply according to the method used and the rules associated with your transaction. You are responsible for ensuring that your payment information remains accurate and current.
 
-## Payments, deposits and withdrawals
+We may refuse, reverse, delay, or review a transaction where necessary to comply with legal obligations, protect the platform, or investigate suspicious activity.
 
-Where payment and withdrawal options are made available, they are subject to the rules shown on the relevant cashier pages, any method-specific limits and any verification requirements that apply before funds can be released.
+## 7. Verification and account checks
 
-You must use payment methods that you are entitled to use. We may refuse or reverse a transaction where we reasonably suspect fraud, chargeback risk, identity mismatch, prohibited activity or a breach of these terms.
+We may request identity, age, payment, or other verification information at any time. Verification is part of our platform controls and may be required before we allow continued use of an account, process payments, or restore access to restricted features.
 
-Withdrawals may be delayed until we have completed checks required by law, by our licence obligations or by our internal controls. We may ask for additional documents or information before approving a withdrawal.
+You agree to provide complete and truthful documents and to respond promptly to verification requests. Failure to complete checks to our satisfaction may lead to account restrictions, suspension, or closure.
 
-## Bonuses and promotions
+## 8. Bonuses and promotions
 
-Any bonus, free spins or promotional offer is subject to its own terms and may include eligibility criteria, wagering requirements, maximum stakes, game restrictions, time limits or withdrawal conditions. If a promotion conflicts with these terms, the promotion rules apply to that promotion.
+Where bonuses or promotions are offered, they are subject to their own terms in addition to these Terms. Any bonus conditions, wagering requirements, eligibility rules, game restrictions, expiry dates, or withdrawal limitations must be read carefully before participation.
 
-We may withhold, remove or void bonus funds, winnings or promotional access where we determine that a promotion has been used in bad faith, abusively or contrary to its stated rules.
+We may withhold, void, or amend promotional benefits where we reasonably believe a promotion has been abused, used in bad faith, or claimed in breach of the applicable rules.
 
-## Intellectual property
+## 9. Intellectual property and platform use
 
-All content, branding, software, design, text, graphics, logos, trademarks and related materials on Martin Casino are protected by intellectual property rights owned by us or licensed to us. You may use our services only for personal, non-commercial entertainment purposes.
+All content, branding, software, design elements, and materials on the platform are owned by us or licensed to us unless stated otherwise. You may use the platform only for personal, non-commercial entertainment in accordance with these Terms.
 
-You must not copy, reproduce, distribute, modify, reverse engineer, decompile, scrape or exploit our content or software except where such restrictions cannot lawfully apply.
+You must not copy, distribute, adapt, reverse engineer, or exploit any part of our services except where applicable law permits such activity or where we have given written permission.
 
-## Enforcement and account action
+## 10. Availability and technical performance
 
-If we believe you have breached these terms, we may take one or more of the following actions:
+We aim to keep our services available and secure, but uninterrupted access cannot be guaranteed. Technical issues, maintenance, provider outages, or security events may affect access to the platform, game performance, or transaction processing.
 
-- issue a warning;
-- suspend your account or limit access to services;
-- remove bonuses, winnings or promotional entitlement;
-- void affected bets or transactions where permitted;
-- close your account;
-- report activity to a regulator, payment provider or law enforcement authority where appropriate.
+We may suspend all or part of the service for maintenance, upgrades, compliance work, or risk management. Where possible, we will take reasonable steps to minimise disruption.
 
-Where possible, we will act proportionately and in line with our licence obligations and internal controls.
+## 11. Security and prohibited conduct
 
-## Liability
+We use SSL protection to help secure the platform and the information transmitted through it. You must also take reasonable precautions to protect your own devices, credentials, and accounts.
 
-We provide our services on an "as available" basis and strive to maintain a safe and reliable platform. However, we do not promise uninterrupted access, error-free performance or that every game, payment method or feature will always be available.
+Any attempt to compromise security, interfere with game integrity, manipulate transactions, or access restricted systems is prohibited. We may investigate, preserve evidence, and take appropriate action where we identify suspicious or harmful activity.
 
-Nothing in these terms limits any liability that cannot be excluded under applicable law. Subject to that, we are not responsible for losses caused by your own misuse of the services, your failure to follow these terms, technical issues outside our reasonable control or the actions of third parties.
+## 12. Liability and risk
 
-## Complaints and support
+Your use of the platform is at your own risk to the extent permitted by law. We do not exclude or limit liability where doing so would be unlawful, but otherwise we are not responsible for losses arising from your use of the services, your inability to access the platform, or events outside our reasonable control.
 
-If you have a question or complaint, contact us at hello@luckythorne.example and include the account details and transaction information relevant to the issue. We will review the matter and respond through our support process.
+Nothing in these Terms limits your statutory rights where such rights cannot be excluded. If any part of these Terms is found unenforceable, the remaining provisions continue in force.
 
-Where a dispute concerns a payment, game result, bonus decision or account action, we may request records or verification information before reaching a final decision.
+## 13. Changes to these Terms
 
-## Governing law
+We may update these Terms from time to time to reflect operational, legal, or product changes. The version published on the platform applies from the date shown above.
 
-These terms are governed by the laws applicable to our operation under the licence of the Malta Gaming Authority. Any mandatory rights that apply to you under local law remain unaffected.
+If a change materially affects your use of the services, we may take reasonable steps to draw it to your attention. Continued use of the platform after an update means you accept the revised Terms.
 
-## Contact
+## 14. Suspension and closure
 
-For questions about these terms or your account, contact Thorne Media Ltd at hello@luckythorne.example.
+We may suspend, restrict, or close an account where necessary to comply with law, protect our platform, manage risk, or respond to a breach of these Terms. We may also take action where we reasonably suspect duplicate accounts, identity concerns, payment irregularities, or abuse of the service.
+
+If your account is closed, any remaining balances or pending actions will be handled in accordance with applicable rules, operational requirements, and verification status.
+
+## 15. Governing law and contact
+
+These Terms are governed by the laws applicable to the operator and the relevant regulatory framework for our licensed services. Any disputes will be handled in accordance with the applicable legal and regulatory process.
+
+For questions about these Terms or your account, contact us at hello@luckythorne.example.
+
+## 16. Responsible play reminder
+
+We want our players to enjoy our services safely and in control. If play stops being fun, use our account controls, including limits, time-out, and self-exclusion tools, and seek further support through our responsible gambling resources.