feat(bosscasino): multilingual generate 47 files [en,fi] [2026-07-16]

repo/bosscasino/data/faq.fi.yaml

@@ -0,0 +1,60 @@
+- question: "Miten luon pelitilin BossCasinolle?"
+  answer: "Tilin luominen tapahtuu rekisteröitymislomakkeella: anna sähköpostiosoitteesi, valitse käyttäjätunnus ja salasana sekä täytä pyydetyt henkilötiedot. Vahvista lopuksi, että olet vähintään 18-vuotias ja hyväksyt käyttöehdot. Tarkemmat vaiheet löydät rekisteröitymisohjeesta."
+  category: Account
+  weight: 10
+
+- question: "Unohdin salasanani. Miten saan uuden?"
+  answer: "Valitse kirjautumissivulla \"Unohditko salasanan\" -toiminto ja anna tilillesi rekisteröity sähköpostiosoite. Saat sähköpostitse ohjeet ja linkin, jonka kautta voit asettaa uuden salasanan. Jos viestiä ei näy, tarkista roskapostikansio tai ota yhteyttä asiakaspalveluun."
+  category: Account
+  weight: 20
+
+- question: "Tilini on lukittu – mitä teen?"
+  answer: "Tili voi lukkiutua esimerkiksi useiden virheellisten kirjautumisyritysten tai turvatarkistusten vuoksi. Ota tällöin yhteyttä BossCasinon asiakaspalveluun osoitteessa hello@luckythorne.example, niin tilin tilanne selvitetään. Turvasyistä henkilöllisyytesi voidaan varmistaa ennen tilin avaamista uudelleen."
+  category: Account
+  weight: 30
+
+- question: "Mikä on pienin mahdollinen talletus?"
+  answer: "Talletusten vähimmäismäärä riippuu valitusta maksutavasta, eikä sitä ole tässä erikseen ilmoitettu. Ajantasaiset talletusrajat näkyvät kassalla talletusta tehdessäsi sekä pelisivuston omilla ohjesivuilla. Suosittelemme varmistamaan summan operaattorin sivuilta ennen talletusta."
+  category: Payments
+  weight: 40
+
+- question: "Kuinka kauan kotiutukset kestävät?"
+  answer: "Kotiutuksen kesto vaihtelee valitun maksutavan ja mahdollisen henkilöllisyyden vahvistuksen mukaan. BossCasino ei ole ilmoittanut tässä tarkkoja käsittelyaikoja, joten ne kannattaa tarkistaa pelisivuston kassasivulta. Ensimmäinen kotiutus voi kestää muita kauemmin, jos KYC-tarkistus on vielä kesken."
+  category: Payments
+  weight: 50
+
+- question: "Mitä asiakirjoja tarvitaan henkilöllisyyden vahvistukseen (KYC)?"
+  answer: "Malta Gaming Authorityn valvomana operaattorina BossCasino noudattaa tuntemisvelvoitteita (KYC). Vahvistukseen pyydetään tyypillisesti virallinen henkilöllisyystodistus (esimerkiksi passi tai henkilökortti), osoitteen vahvistava asiakirja sekä tarvittaessa käytetyn maksutavan tosite. Toimita asiakirjat asiakaspalvelun ohjeiden mukaisesti."
+  category: Account
+  weight: 60
+
+- question: "Peritäänkö talletuksista tai kotiutuksista maksuja?"
+  answer: "Mahdolliset maksut riippuvat maksutavasta ja maksunvälittäjästä. BossCasino ei ole tässä eritellyt kulurakennettaan, joten tarkista mahdolliset kulut kassalla ja valitsemasi maksutavan ehdoista. Myös oma pankkisi tai maksupalvelusi voi periä omia maksujaan."
+  category: Payments
+  weight: 70
+
+- question: "Millainen tervetuliaisbonus BossCasinolla on?"
+  answer: Tervetuliaisbonuksen sisältöä ei ole ilmoitettu tässä. Ajantasaiset tarjoukset ja niiden ehdot löydät bonussivultamme sekä pelisivuston kampanjasivuilta. Lue aina bonusehdot huolellisesti ennen tarjouksen lunastamista. Ehdot voimassa; varmista tiedot operaattorin sivuilta.
+  category: Bonuses
+  weight: 80
+
+- question: "Mitä kierrätysvaatimus (wagering) tarkoittaa?"
+  answer: "Kierrätysvaatimus kertoo, kuinka monta kertaa bonus (ja mahdollinen talletus) on pelattava läpi ennen kuin bonuksesta syntyneet voitot voi kotiuttaa. Eri peleillä voi olla erilainen kierrätyskerroin. Tarkat kierrätysluvut ilmoitetaan kunkin tarjouksen ehdoissa. Ehdot voimassa; varmista tiedot operaattorin sivuilta."
+  category: Bonuses
+  weight: 90
+
+- question: "Voinko lunastaa useita bonuksia samaan aikaan?"
+  answer: "Yleensä bonuksilla on omat ehtonsa, ja monilla sivustoilla voi olla aktiivisena vain yksi bonus kerrallaan. Tarkista kunkin tarjouksen ehdoista, voiko sen yhdistää muihin etuihin. Ehtojen vastainen bonusten käyttö voi johtaa etujen menetykseen, joten noudata aina tarjouskohtaisia sääntöjä."
+  category: Bonuses
+  weight: 100
+
+- question: "Onko BossCasinolla pelaaminen laillista ja turvallista?"
+  answer: "BossCasino toimii Malta Gaming Authorityn myöntämällä lisenssillä (MGA/XXX/XXXX), mikä edellyttää pelaajansuojaa ja valvottua toimintaa. Pelaamisen laillisuus riippuu myös omasta asuinmaastasi ja sen laeista, joten varmista paikallinen sääntely itse. Pelaa aina vain täysi-ikäisenä ja vastuullisesti."
+  category: General
+  weight: 110
+
+- question: "Voinko asettaa pelirajoja tai sulkea tilini määräajaksi?"
+  answer: "Kyllä. Vastuullisen pelaamisen työkaluihin kuuluvat tyypillisesti talletus- ja tappiorajat, pelitauko sekä itsesulku määräajaksi tai pysyvästi. Löydät nämä asetukset tililtäsi tai saat apua asiakaspalvelusta. Lisätietoa ja tukea saat vastuullisen pelaamisen sivultamme. 18+."
+  category: General
+  weight: 120
+