feat(bosscasino): multilingual generate 47 files [en,fi] [2026-07-16]

repo/bosscasino/data/NOTE-locales-payments.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Config note
+
+data/locales.yaml and data/payment_methods.yaml are COPIED from the template (verified RG + KYC + payment data) and never LLM-generated. i18n/en.yaml ships from the template; i18n/<lang>.yaml files are generated per content language.

repo/bosscasino/data/brand.yaml

@@ -0,0 +1,25 @@
+name: BossCasino
+tagline: Your independent guide to a smarter online casino experience
+legalOperatorName: Thorne Media Ltd
+licenseAuthority: Malta Gaming Authority
+licenseNumber: MGA/XXX/XXXX
+primaryColor: "#7A1FA2"
+secondaryColor: "#141414"
+primaryContrast: "#FFFFFF"
+logoPath: /images/logo.svg
+affiliateBaseUrl: "https://track.thornepartners.com/click"
+affiliateSubIdParam: subid
+defaultLocale: en-GB
+supportedLocales:
+  - en-GB
+  - fi-FI
+ageRestrictionDefault: 18
+contactEmail: "hello@luckythorne.example"
+foundedYear: 2023
+ratingValue: 4.5
+ratingCount: 980
+socialLinks:
+  - platform: twitter
+    url: "https://twitter.com/luckythorne"
+  - platform: facebook
+    url: "https://facebook.com/luckythorne"

repo/bosscasino/data/faq.fi.yaml

@@ -0,0 +1,60 @@
+- question: "Miten luon pelitilin BossCasinolle?"
+  answer: "Tilin luominen tapahtuu rekisteröitymislomakkeella: anna sähköpostiosoitteesi, valitse käyttäjätunnus ja salasana sekä täytä pyydetyt henkilötiedot. Vahvista lopuksi, että olet vähintään 18-vuotias ja hyväksyt käyttöehdot. Tarkemmat vaiheet löydät rekisteröitymisohjeesta."
+  category: Account
+  weight: 10
+
+- question: "Unohdin salasanani. Miten saan uuden?"
+  answer: "Valitse kirjautumissivulla \"Unohditko salasanan\" -toiminto ja anna tilillesi rekisteröity sähköpostiosoite. Saat sähköpostitse ohjeet ja linkin, jonka kautta voit asettaa uuden salasanan. Jos viestiä ei näy, tarkista roskapostikansio tai ota yhteyttä asiakaspalveluun."
+  category: Account
+  weight: 20
+
+- question: "Tilini on lukittu – mitä teen?"
+  answer: "Tili voi lukkiutua esimerkiksi useiden virheellisten kirjautumisyritysten tai turvatarkistusten vuoksi. Ota tällöin yhteyttä BossCasinon asiakaspalveluun osoitteessa hello@luckythorne.example, niin tilin tilanne selvitetään. Turvasyistä henkilöllisyytesi voidaan varmistaa ennen tilin avaamista uudelleen."
+  category: Account
+  weight: 30
+
+- question: "Mikä on pienin mahdollinen talletus?"
+  answer: "Talletusten vähimmäismäärä riippuu valitusta maksutavasta, eikä sitä ole tässä erikseen ilmoitettu. Ajantasaiset talletusrajat näkyvät kassalla talletusta tehdessäsi sekä pelisivuston omilla ohjesivuilla. Suosittelemme varmistamaan summan operaattorin sivuilta ennen talletusta."
+  category: Payments
+  weight: 40
+
+- question: "Kuinka kauan kotiutukset kestävät?"
+  answer: "Kotiutuksen kesto vaihtelee valitun maksutavan ja mahdollisen henkilöllisyyden vahvistuksen mukaan. BossCasino ei ole ilmoittanut tässä tarkkoja käsittelyaikoja, joten ne kannattaa tarkistaa pelisivuston kassasivulta. Ensimmäinen kotiutus voi kestää muita kauemmin, jos KYC-tarkistus on vielä kesken."
+  category: Payments
+  weight: 50
+
+- question: "Mitä asiakirjoja tarvitaan henkilöllisyyden vahvistukseen (KYC)?"
+  answer: "Malta Gaming Authorityn valvomana operaattorina BossCasino noudattaa tuntemisvelvoitteita (KYC). Vahvistukseen pyydetään tyypillisesti virallinen henkilöllisyystodistus (esimerkiksi passi tai henkilökortti), osoitteen vahvistava asiakirja sekä tarvittaessa käytetyn maksutavan tosite. Toimita asiakirjat asiakaspalvelun ohjeiden mukaisesti."
+  category: Account
+  weight: 60
+
+- question: "Peritäänkö talletuksista tai kotiutuksista maksuja?"
+  answer: "Mahdolliset maksut riippuvat maksutavasta ja maksunvälittäjästä. BossCasino ei ole tässä eritellyt kulurakennettaan, joten tarkista mahdolliset kulut kassalla ja valitsemasi maksutavan ehdoista. Myös oma pankkisi tai maksupalvelusi voi periä omia maksujaan."
+  category: Payments
+  weight: 70
+
+- question: "Millainen tervetuliaisbonus BossCasinolla on?"
+  answer: Tervetuliaisbonuksen sisältöä ei ole ilmoitettu tässä. Ajantasaiset tarjoukset ja niiden ehdot löydät bonussivultamme sekä pelisivuston kampanjasivuilta. Lue aina bonusehdot huolellisesti ennen tarjouksen lunastamista. Ehdot voimassa; varmista tiedot operaattorin sivuilta.
+  category: Bonuses
+  weight: 80
+
+- question: "Mitä kierrätysvaatimus (wagering) tarkoittaa?"
+  answer: "Kierrätysvaatimus kertoo, kuinka monta kertaa bonus (ja mahdollinen talletus) on pelattava läpi ennen kuin bonuksesta syntyneet voitot voi kotiuttaa. Eri peleillä voi olla erilainen kierrätyskerroin. Tarkat kierrätysluvut ilmoitetaan kunkin tarjouksen ehdoissa. Ehdot voimassa; varmista tiedot operaattorin sivuilta."
+  category: Bonuses
+  weight: 90
+
+- question: "Voinko lunastaa useita bonuksia samaan aikaan?"
+  answer: "Yleensä bonuksilla on omat ehtonsa, ja monilla sivustoilla voi olla aktiivisena vain yksi bonus kerrallaan. Tarkista kunkin tarjouksen ehdoista, voiko sen yhdistää muihin etuihin. Ehtojen vastainen bonusten käyttö voi johtaa etujen menetykseen, joten noudata aina tarjouskohtaisia sääntöjä."
+  category: Bonuses
+  weight: 100
+
+- question: "Onko BossCasinolla pelaaminen laillista ja turvallista?"
+  answer: "BossCasino toimii Malta Gaming Authorityn myöntämällä lisenssillä (MGA/XXX/XXXX), mikä edellyttää pelaajansuojaa ja valvottua toimintaa. Pelaamisen laillisuus riippuu myös omasta asuinmaastasi ja sen laeista, joten varmista paikallinen sääntely itse. Pelaa aina vain täysi-ikäisenä ja vastuullisesti."
+  category: General
+  weight: 110
+
+- question: "Voinko asettaa pelirajoja tai sulkea tilini määräajaksi?"
+  answer: "Kyllä. Vastuullisen pelaamisen työkaluihin kuuluvat tyypillisesti talletus- ja tappiorajat, pelitauko sekä itsesulku määräajaksi tai pysyvästi. Löydät nämä asetukset tililtäsi tai saat apua asiakaspalvelusta. Lisätietoa ja tukea saat vastuullisen pelaamisen sivultamme. 18+."
+  category: General
+  weight: 120
+

repo/bosscasino/data/faq.yaml

@@ -0,0 +1,70 @@
+- question: "How do I create a BossCasino account?"
+  answer: "Choose the registration option on the site, enter your personal and contact details, set a password, and confirm you are of legal age and playing from a permitted region. You will normally verify your email address to activate the account. One account per person is standard practice, and the details you provide should match the ID you later use for verification."
+  category: Account
+  weight: 10
+
+- question: "I forgot my password - how do I reset it?"
+  answer: "Use the password-reset link on the login screen and enter the email address linked to your account. You will receive a message with instructions to set a new password. For your own security, choose a strong, unique password and do not share your login with anyone. If no reset email arrives, check your spam folder before contacting support."
+  category: Account
+  weight: 20
+
+- question: "Why is my account locked, and how do I unlock it?"
+  answer: "Accounts can be temporarily locked after repeated failed login attempts, for security review, while identity verification is completed, or where a self-imposed limit or exclusion is in force. Contact support with your registered details to find out the specific reason. If the lock relates to a self-exclusion you set, it will remain in place for the chosen period."
+  category: Account
+  weight: 30
+
+- question: "How do I keep my account secure?"
+  answer: "Use a strong, unique password, keep your contact details up to date, and never share your login credentials or verification codes. Log out on shared devices and be cautious of messages asking for your password - genuine support staff will not ask you to reveal it. Report anything suspicious about your account to the support team promptly."
+  category: Account
+  weight: 40
+
+- question: "What is the minimum deposit at BossCasino?"
+  answer: "Minimum and maximum deposit amounts depend on the payment method you choose and can vary by region. The current limits are shown in the cashier when you select a method, so check there before depositing. Only deposit funds you can afford to spend on entertainment."
+  category: Payments
+  weight: 50
+
+- question: "How long do withdrawals take?"
+  answer: "A withdrawal is typically reviewed by the operator before it is sent, and the total time depends on that review and on the payment method used. E-wallets are generally quicker than bank transfers or card refunds, but exact processing times are set by the operator and your provider. Completing identity verification in advance helps avoid delays."
+  category: Payments
+  weight: 60
+
+- question: "What documents do I need for KYC verification?"
+  answer: "Licensed operators are required to verify customers, so you may be asked for proof of identity (such as a passport or national ID), proof of address (such as a recent utility bill or bank statement), and sometimes proof of your payment method. Submitting clear, in-date documents early helps your account and withdrawals process smoothly."
+  category: Payments
+  weight: 70
+
+- question: "Does BossCasino charge fees on deposits or withdrawals?"
+  answer: "Any fees depend on the payment method and are displayed in the cashier before you confirm a transaction. Your own bank or e-wallet provider may also apply charges or currency-conversion costs that are outside the operator's control. Always review the details shown at checkout before proceeding."
+  category: Payments
+  weight: 80
+
+- question: "How does the welcome bonus work?"
+  answer: "A welcome offer is typically credited after you register and meet the stated conditions, which may include a qualifying deposit and an opt-in step. Because promotions change, the exact value, eligibility and rules are set out in the current terms. Read those terms in full before claiming, and see our bonuses page for more detail. T&Cs apply, and you should verify current offers on the operator's site."
+  category: Bonuses
+  weight: 90
+
+- question: "What are wagering requirements?"
+  answer: "A wagering (or playthrough) requirement is the number of times you must bet a bonus, and sometimes the related deposit, before any winnings can be withdrawn. Terms may also limit which games contribute, the maximum bet while a bonus is active, and how long you have to complete it. Check the specific figures in the offer terms, as they vary by promotion."
+  category: Bonuses
+  weight: 100
+
+- question: "Can I claim more than one bonus at a time?"
+  answer: "Promotion rules commonly restrict running multiple bonuses at once and set the order in which offers and deposits are used. Attempting to game bonus terms can lead to forfeited bonus funds. Always read each promotion's conditions so you know whether it can be combined with another. T&Cs apply."
+  category: Bonuses
+  weight: 110
+
+- question: "Is BossCasino legal and safe to use?"
+  answer: "BossCasino is operated by Thorne Media Ltd under a licence from the Malta Gaming Authority (MGA/XXX/XXXX), which sets requirements around player protection, fund handling and fair play. Whether you may register also depends on the gambling laws of your own country or region, so confirm that online play is permitted where you are before signing up."
+  category: General
+  weight: 120
+
+- question: "Can I set deposit limits or self-exclude?"
+  answer: "Responsible gambling tools such as deposit limits, time-outs and self-exclusion are standard features intended to help you stay in control. You can usually set them in your account settings or by contacting support, and a self-exclusion will block play for the period you select. See our responsible gambling page for the available options and links to independent support."
+  category: General
+  weight: 130
+
+- question: "Where can I get help if gambling stops being fun?"
+  answer: "If gambling no longer feels like entertainment or is causing you stress, take a break and use the account tools to limit or pause play. Our responsible gambling page lists support options, and you can reach the team at hello@luckythorne.example. Remember that gambling is entertainment, not a way to make money or solve financial problems - only play with money you can afford to lose."
+  category: General
+  weight: 140
+