feat(alawin-casino): multilingual generate 48 files [en,de] [2026-07-20]

repo/alawin-casino/data/faq.de.yaml

@@ -0,0 +1,60 @@
+- question: "Wie registriere ich mich bei Alawin Casino?"
+  answer: Gehen Sie zur Registrierungsseite und füllen Sie das Formular mit Ihren Angaben aus. Danach können Sie Ihr Konto bestätigen und sich anmelden.
+  category: Account
+  weight: 1
+
+- question: "Welche Informationen brauche ich für mein Konto?"
+  answer: "Für ein Konto benötigen Sie grundlegende persönliche Angaben wie Name, E-Mail-Adresse und weitere Daten, die im Registrierungsformular abgefragt werden."
+  category: Account
+  weight: 2
+
+- question: "Wie logge ich mich in mein bestehendes Konto ein?"
+  answer: "Öffnen Sie die Login-Seite und melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an. Wenn Sie die Daten vergessen haben, nutzen Sie die Funktion zur Wiederherstellung."
+  category: Account
+  weight: 3
+
+- question: "Wie tätige ich eine Einzahlung?"
+  answer: "Rufen Sie den Einzahlungsbereich in Ihrem Konto auf, wählen Sie eine verfügbare Zahlungsmethode und folgen Sie den angezeigten Schritten."
+  category: Payments
+  weight: 4
+
+- question: "Wie lange dauert eine Auszahlung?"
+  answer: Die Dauer einer Auszahlung hängt von der gewählten Methode und der internen Prüfung ab. Prüfen Sie den Auszahlungsbereich für aktuelle Angaben.
+  category: Payments
+  weight: 5
+
+- question: "Welche Zahlungsmethoden gibt es?"
+  answer: Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden im Einzahlungs- und Auszahlungsbereich Ihres Kontos angezeigt.
+  category: Payments
+  weight: 6
+
+- question: "Gibt es Willkommensboni bei Alawin Casino?"
+  answer: Aktuelle Bonusangebote finden Sie auf der Bonusseite. Dort sind die jeweils gültigen Konditionen und Teilnahmebedingungen aufgeführt.
+  category: Bonuses
+  weight: 7
+
+- question: "Wo finde ich die Bonusbedingungen?"
+  answer: Die Bonusbedingungen stehen direkt beim jeweiligen Angebot auf der Bonusseite. Lesen Sie die dort angegebenen Regeln vor der Teilnahme sorgfältig durch.
+  category: Bonuses
+  weight: 8
+
+- question: "Welche Spiele sind bei Alawin Casino beliebt?"
+  answer: Zu den bekannten Spielen gehört Gates of Olympus von Pragmatic Play. Weitere Spiele finden Sie in der Slots-Übersicht.
+  category: General
+  weight: 9
+
+- question: "Wie erfahre ich mehr über die Casino-Bewertung?"
+  answer: Auf der Übersichtsseite zur Bewertung erfahren Sie mehr über die redaktionelle Einschätzung und die Kriterien hinter unserer Einordnung.
+  category: General
+  weight: 10
+
+- question: "Wer ist der Betreiber von Alawin Casino?"
+  answer: Der Betreiber ist Thorne Media Ltd.
+  category: General
+  weight: 11
+
+- question: "Welche Lizenz hat Alawin Casino?"
+  answer: Alawin Casino wird von der Malta Gaming Authority unter der Lizenznummer MGA/XXX/XXXX reguliert.
+  category: General
+  weight: 12
+