feat(martin-casino): generate from admin brief 44 files [en,de] [2026-07-21]

repo/martin-casino/data/faq.de.yaml

@@ -1,115 +1,100 @@
-- question: "Ist Martin Casino für Spieler aus Deutschland und dem Vereinigten Königreich verfügbar?"
-  answer: Ja. Wir richten uns an Spieler aus dem Vereinigten Königreich und aus Deutschland und unterstützen dabei die Währungen GBP und EUR.
-  category: Lizenz und Märkte
-  weight: 1
+- question: "In welchen Märkten ist Martin Casino verfügbar?"
+  answer: Martin Casino richtet sich an Spielerinnen und Spieler aus dem Vereinigten Königreich und aus Deutschland und unterstützt die Währungen GBP sowie EUR.
+  category: Konto und Zugang
+  weight: 100
 
-- question: "Welche Lizenz hat Martin Casino?"
-  answer: Wir werden von Thorne Media Ltd betrieben und von der Malta Gaming Authority unter der Lizenznummer MGA/XXX/XXXX lizenziert.
-  category: Lizenz und Märkte
-  weight: 2
+- question: "Wer betreibt Martin Casino und welche Lizenz gilt?"
+  answer: Martin Casino wird von Thorne Media Ltd betrieben und steht unter der Lizenz der Malta Gaming Authority mit der Lizenznummer MGA/XXX/XXXX.
+  category: Lizenz und Betrieb
+  weight: 95
 
 - question: "Ab welchem Alter kann ich ein Konto eröffnen?"
-  answer: Unser Angebot ist nur für Personen ab 18 Jahren verfügbar.
-  category: Lizenz und Märkte
-  weight: 3
+  answer: Die Nutzung von Martin Casino ist ab 18 Jahren vorgesehen.
+  category: Konto und Zugang
+  weight: 90
 
 - question: "Wie registriere ich mich bei Martin Casino?"
-  answer: "Sie erstellen ein Konto über unsere Registrierungsseite, geben die geforderten Kontodaten ein und bestätigen anschließend Ihre Angaben, damit Sie unser Angebot nutzen können."
-  category: Registrierung und Login
-  weight: 4
+  answer: "Sie eröffnen Ihr Konto mit den üblichen Registrierungsangaben und bestätigen dabei, dass Sie die Altersvorgabe erfüllen. Nach der Registrierung können Sie sich anmelden und die Funktionen unseres Angebots nutzen."
+  category: Konto und Zugang
+  weight: 85
 
-- question: "Wie melde ich mich an, wenn ich bereits ein Konto habe?"
-  answer: "Nutzen Sie die Login-Seite mit Ihren hinterlegten Zugangsdaten. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie die Wiederherstellungsfunktion verwenden."
-  category: Registrierung und Login
-  weight: 5
+- question: "Wie funktioniert der Login?"
+  answer: "Nach der Registrierung melden Sie sich mit Ihren Kontodaten an, um auf Ihr Konto, Ihre Zahlungen und Ihr Spielangebot zuzugreifen."
+  category: Konto und Zugang
+  weight: 80
 
 - question: "Was mache ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe?"
-  answer: "Nutzen Sie die Kontowiederherstellung über die Login-Funktion, um ein neues Passwort festzulegen und wieder Zugang zu Ihrem Konto zu erhalten."
-  category: Registrierung und Login
-  weight: 6
+  answer: "Nutzen Sie die Wiederherstellungsfunktion beim Login, um den Zugriff auf Ihr Konto zurückzusetzen und ein neues Passwort festzulegen."
+  category: Konto und Zugang
+  weight: 78
 
-- question: "Bietet Martin Casino eine Zwei-Faktor-Authentifizierung an?"
-  answer: "Wenn Sicherheitsfunktionen wie 2FA in Ihrem Konto verfügbar sind, empfehlen wir deren Nutzung, um den Zugang zusätzlich abzusichern."
-  category: Registrierung und Login
-  weight: 7
+- question: "Bietet Martin Casino eine Zwei-Faktor-Authentifizierung?"
+  answer: Zu den bekannten Kontofunktionen gehört keine explizit genannte Zwei-Faktor-Authentifizierung. Für die Sicherheit setzen wir auf kontrollierten Zugang und SSL-Verschlüsselung.
+  category: Sicherheit
+  weight: 76
 
-- question: "Welchen Bonus bietet Martin Casino derzeit?"
-  answer: Unser primäres Angebot ist ein Willkommensbonus von bis zu $400 plus 150 Freispiele.
-  category: Bonusse und Umsatzbedingungen
-  weight: 8
-
-- question: "Welche Umsatzbedingungen gelten für den Willkommensbonus?"
-  answer: Für den Willkommensbonus gilt ein Umsatz von 35x.
-  category: Bonusse und Umsatzbedingungen
-  weight: 9
+- question: "Welchen Welcome-Bonus bietet Martin Casino an?"
+  answer: Unser primäres Einstiegsangebot ist ein Welcome-Bonus von bis zu 400 $ plus 150 Freispiele bei einer Mindesteinzahlung von 20 $ und 35x Umsatzanforderung.
+  category: Bonus und Aktionen
+  weight: 75
 
 - question: "Gibt es eine Mindesteinzahlung für den Bonus?"
-  answer: Ja. Für das Willkommensangebot beträgt die Mindesteinzahlung $20.
-  category: Bonusse und Umsatzbedingungen
-  weight: 10
+  answer: "Ja, für den Welcome-Bonus gilt eine Mindesteinzahlung von 20 $."
+  category: Bonus und Aktionen
+  weight: 74
 
-- question: "Welche Zahlungsmethoden akzeptiert Martin Casino für Einzahlungen?"
-  answer: "Für Einzahlungen akzeptieren wir Visa, Mastercard und Skrill."
-  category: Einzahlungen und Währungen
-  weight: 11
+- question: "Welche Zahlungsmethoden unterstützen Einzahlungen?"
+  answer: "Für Einzahlungen unterstützen wir Visa, Mastercard und Skrill."
+  category: Einzahlungen
+  weight: 70
 
 - question: "Wie hoch ist die Mindesteinzahlung?"
-  answer: Die Mindesteinzahlung beträgt bei den verfügbaren Zahlungsarten $10.
-  category: Einzahlungen und Währungen
-  weight: 12
+  answer: "Einzahlungen beginnen bei 10 $ über Visa, Mastercard und Skrill."
+  category: Einzahlungen
+  weight: 69
 
 - question: "Fallen bei Einzahlungen Gebühren an?"
-  answer: "Nein. Für Visa, Mastercard und Skrill fallen bei Einzahlungen keine Gebühren an."
-  category: Einzahlungen und Währungen
-  weight: 13
+  answer: "Für Einzahlungen über Visa, Mastercard und Skrill fallen keine Gebühren an."
+  category: Einzahlungen
+  weight: 68
 
 - question: "Wie lange dauern Auszahlungen?"
   answer: Auszahlungen über Visa und Skrill werden nach Freigabe in der Regel innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bearbeitet.
-  category: Auszahlungen und Verifizierung
-  weight: 14
-
-- question: "Warum ist meine Auszahlung noch offen?"
-  answer: Eine Auszahlung kann zunächst den internen Prüfprozess durchlaufen. Nach Freigabe beginnt die Bearbeitung über die gewählte Auszahlungsmethode.
-  category: Auszahlungen und Verifizierung
-  weight: 15
+  category: Auszahlungen
+  weight: 66
 
 - question: "Welche Unterlagen benötigt Martin Casino für KYC?"
-  answer: Wir benötigen in der Regel einen Reisepass oder nationalen Ausweis sowie einen Adressnachweis. Zusätzliche Prüfungen zur Mittelherkunft können ebenfalls erforderlich sein.
-  category: Auszahlungen und Verifizierung
-  weight: 16
+  answer: Für die Verifizierung benötigen wir einen Reisepass oder nationalen Ausweis sowie einen Adressnachweis. In Einzelfällen können Prüfungen zur Herkunft der Gelder hinzukommen.
+  category: KYC und Verifizierung
+  weight: 64
 
-- question: "Welche Spiele und Provider gibt es bei Martin Casino?"
+- question: "Welche Spiele und Anbieter gibt es bei Martin Casino?"
   answer: "Unser Angebot umfasst Slots und Live Casino mit Inhalten von Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution und NetEnt."
   category: Spiele und Anbieter
-  weight: 17
+  weight: 60
 
-- question: "Gibt es bei Martin Casino einen Sportsbook-Bereich?"
-  answer: "Nein. Unser Fokus liegt auf Slots und Live Casino, nicht auf Sportwetten."
+- question: "Gibt es ein bestimmtes Spiel mit bekannten Merkmalen?"
+  answer: "Ja, Gates of Olympus von Pragmatic Play bietet 96,5 % RTP, hohe Volatilität, Tumbling Wins und Multiplikator-Orbs bis 500x."
   category: Spiele und Anbieter
-  weight: 18
+  weight: 58
 
-- question: "Funktioniert Martin Casino auf dem Handy?"
-  answer: Ja. Unsere Seite ist für den responsiven mobilen Browser optimiert. Eine native Android- oder iOS-App bieten wir nicht an.
-  category: Mobile Nutzung und Support
-  weight: 19
+- question: "Kann ich Martin Casino auf dem Handy nutzen?"
+  answer: "Ja, unsere Plattform ist für den mobilen Browser optimiert. Eine native Android- oder iOS-App bieten wir derzeit nicht an."
+  category: Mobil
+  weight: 55
 
 - question: "Wie erreiche ich den Support?"
-  answer: "Unser Support ist täglich per Live-Chat und E-Mail von 08:00 bis 24:00 Uhr erreichbar."
-  category: Mobile Nutzung und Support
-  weight: 20
+  answer: "Unser Support ist täglich von 08:00 bis 24:00 Uhr per Live-Chat und E-Mail erreichbar."
+  category: Support
+  weight: 52
 
-- question: "Kann ich mein Konto limitieren oder pausieren?"
-  answer: "Ja. Wir bieten Einzahlungs-, Verlust-, Einsatz- und Sitzungslimits, Reality Checks, Time-outs und Selbstsperre an."
-  category: Verantwortungsvolles Spiel
-  weight: 21
+- question: "Gibt es einen Sportwetten-Bereich?"
+  answer: "Nein, Martin Casino bietet keinen Sportwetten-Bereich."
+  category: Produkt
+  weight: 50
 
-- question: "Wie sicher ist mein Konto bei Martin Casino?"
-  answer: Wir schützen unsere Plattform mit SSL-Verschlüsselung und setzen zusätzlich auf die üblichen Kontosicherheits- und Prüfprozesse.
-  category: Sicherheit
-  weight: 22
-
-- question: "Gibt es ein Spiel mit besonderen Eigenschaften bei Martin Casino?"
-  answer: "Ja. Gates of Olympus von Pragmatic Play bietet 96,5 % RTP, hohe Volatilität, Tumbling Wins und Multiplikator-Orbs bis 500x."
-  category: Spiele und Anbieter
-  weight: 23
+- question: "Welche Tools für verantwortungsvolles Spielen stehen zur Verfügung?"
+  answer: "Wir bieten Einzahlungs-, Verlust-, Einsatz- und Sitzungslimits, Reality Checks, Time-outs und Selbstsperre an."
+  category: Verantwortungsvolles Spielen
+  weight: 48
 

repo/martin-casino/data/faq.yaml

@@ -1,100 +1,95 @@
-- question: "What is Martin Casino?"
-  answer: "Martin Casino is our online gaming platform for players in the United Kingdom and Germany. We offer slots and live casino games, support GBP and EUR, and operate under Thorne Media Ltd with a Malta Gaming Authority licence."
-  category: operator and licence
+- question: "Who can join Martin Casino?"
+  answer: "Martin Casino is available to players in the United Kingdom and Germany, and the minimum age is 18. Players should use our platform only if they are eligible to play under local rules and can complete account verification when required."
+  category: account
   weight: 1
 
-- question: "Which markets do we serve?"
-  answer: We serve players in the United Kingdom and Germany.
-  category: markets
+- question: "Which licence does Martin Casino operate under?"
+  answer: Martin Casino is operated by Thorne Media Ltd and licensed by the Malta Gaming Authority under licence MGA/XXX/XXXX. That licence gives our platform a formal regulatory basis for offering casino services.
+  category: licence
   weight: 2
 
-- question: "Which currencies can players use?"
-  answer: Players can use GBP and EUR on our platform.
-  category: payments and currencies
+- question: "What currencies can I use on the platform?"
+  answer: "We support GBP and EUR, so players in our target markets can use the currency that best fits their account and payment setup."
+  category: account
   weight: 3
 
-- question: "What licence do we operate under?"
-  answer: We operate under the Malta Gaming Authority licence MGA/XXX/XXXX through Thorne Media Ltd.
-  category: operator and licence
+- question: "How do I register an account?"
+  answer: "To register, choose the sign-up option, enter your details and complete the account creation steps shown on screen. Once your account is open, you can log in, review the welcome offer and decide whether to make a deposit."
+  category: registration
   weight: 4
 
-- question: "What is the minimum age to play?"
-  answer: Players must be 18 or over to use our platform.
-  category: age and responsible play
+- question: "I cannot log in. What should I check?"
+  answer: "If you cannot log in, first confirm that your username and password are entered correctly. If the problem continues, use the password recovery flow and then contact our support team if you still need help accessing your account."
+  category: login
   weight: 5
 
-- question: "How do I register an account?"
-  answer: "Registration is the first step to joining our platform. Players complete the sign-up process, provide the required account details and then can move on to deposit, bonus and gameplay options once eligible."
-  category: registration and login
+- question: "Can I reset my password if I forget it?"
+  answer: Yes. Use the password recovery option from the login area to set a new password and regain access to your account.
+  category: login
   weight: 6
 
-- question: "How do I log in to my account?"
-  answer: "Use your registered account details to sign in to our platform. If you cannot access your account, the usual recovery route is to use the login help flow and follow the prompts for access restoration."
-  category: registration and login
+- question: "Does Martin Casino use two-factor authentication?"
+  answer: "Two-factor authentication is not listed as a standard platform feature. For account security, keep your password private, use a secure device and contact support if you suspect any unauthorised access."
+  category: security
   weight: 7
 
-- question: "What welcome bonus do we offer?"
-  answer: "Our primary welcome bonus is up to $400 plus 150 free spins, with 35x wagering and a $20 minimum deposit."
+- question: "What is the welcome bonus?"
+  answer: "Our primary welcome bonus is up to $400 plus 150 free spins. It requires a $20 minimum deposit and carries 35x wagering, so players should review the terms before claiming it."
   category: bonuses
   weight: 8
 
-- question: "Does the welcome bonus have wagering requirements?"
-  answer: Yes. The welcome bonus has 35x wagering.
+- question: "What does 35x wagering mean?"
+  answer: 35x wagering means the bonus amount or qualifying bonus funds must be played through 35 times before withdrawal conditions tied to the offer are completed. Players should always check how bonus wagering applies before they opt in.
   category: bonuses
   weight: 9
 
-- question: "What is the minimum deposit for the welcome bonus?"
-  answer: The minimum deposit for the welcome bonus is $20.
+- question: "Is there a maximum bet while using the welcome bonus?"
+  answer: "A maximum bet limit is not listed in the supplied bonus terms, so players should rely on the offer terms shown in their account before placing bonus-funded wagers."
   category: bonuses
   weight: 10
 
-- question: "Which deposit methods do we support?"
-  answer: "We support Visa, Mastercard and Skrill for deposits."
-  category: payments and currencies
+- question: "How long does the welcome bonus last?"
+  answer: "An expiry period is not listed for the welcome bonus, so players should review the bonus terms in their account when they claim it and use it promptly once activated."
+  category: bonuses
   weight: 11
 
-- question: "What are the deposit minimums and fees?"
-  answer: "Visa, Mastercard and Skrill deposits start at $10, are processed instantly and have no fees."
-  category: payments and currencies
+- question: "Which deposit methods do you accept?"
+  answer: "We accept Visa, Mastercard and Skrill for deposits. Each listed deposit method starts at $10, processes instantly and has no fees."
+  category: payments
   weight: 12
 
 - question: "How long do withdrawals take?"
-  answer: Visa and Skrill withdrawals are processed within 1–3 business days after approval.
-  category: withdrawals and verification
+  answer: "Withdrawals via Visa and Skrill are processed within 1 to 3 business days after approval. The approval step can affect the overall timeline, so players should allow time for review before expecting funds."
+  category: payments
   weight: 13
 
-- question: "Why is my withdrawal pending?"
-  answer: A pending withdrawal usually means the request is still being reviewed or waiting for approval before release.
-  category: withdrawals and verification
+- question: "What documents can be required for KYC?"
+  answer: KYC can require a passport or national ID and proof of address. Source-of-funds checks may also apply where additional review is needed.
+  category: verification
   weight: 14
 
-- question: "What KYC documents may be required?"
-  answer: "KYC can require a passport or national ID and proof of address, and source-of-funds checks may also apply."
-  category: withdrawals and verification
+- question: "What games and providers are available?"
+  answer: "Our game catalogue focuses on slots and live casino. Featured providers include Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution and NetEnt, and a notable slot is Gates of Olympus by Pragmatic Play with 96.5% RTP, high volatility, tumbling wins and multiplier orbs up to 500x."
+  category: games
   weight: 15
 
-- question: "What games and providers do we feature?"
-  answer: "Our platform features slots and live casino games from Pragmatic Play, Play'n GO, Evolution and NetEnt."
-  category: games and providers
+- question: "Can I play Martin Casino on mobile?"
+  answer: "Yes. Our platform uses responsive mobile browser access, so you can play on a phone or tablet without downloading a native Android or iOS app."
+  category: mobile
   weight: 16
 
-- question: "Does Martin Casino have a sportsbook?"
-  answer: No. Our platform does not include a sportsbook.
-  category: games and providers
+- question: "How can I contact support?"
+  answer: "Our support team is available by live chat and email every day from 08:00 to 24:00. If you need help with login, payments or account checks, contact us through one of those channels."
+  category: support
   weight: 17
 
-- question: "Is there a mobile app?"
-  answer: "We offer responsive mobile browser access, but we do not have a native Android or iOS app."
-  category: mobile and app
+- question: "Does Martin Casino offer a sportsbook?"
+  answer: "No. Martin Casino does not offer a sportsbook, so our platform focuses on casino content such as slots and live casino games."
+  category: products
   weight: 18
 
-- question: "How can I contact support?"
-  answer: "Support is available by live chat and email every day from 08:00 to 24:00."
-  category: support
+- question: "What responsible-gambling tools are available?"
+  answer: "We provide deposit limits, loss limits, wager limits, session limits, reality checks, time-outs and self-exclusion tools. These options help players manage their play in a way that suits their own limits."
+  category: responsible gambling
   weight: 19
 
-- question: "What responsible-gambling tools do we provide?"
-  answer: "We provide deposit limits, loss limits, wager limits, session limits, reality checks, time-outs and self-exclusion."
-  category: responsible gambling
-  weight: 20
-

repo/martin-casino/data/payment_methods.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 - name: Visa
-  type: payment
+  type: deposit
   minDeposit: $10
   maxDeposit: ""
   processingTime: instant
@@ -8,7 +8,7 @@
   availableLocales: [en-GB, de-DE]
 
 - name: Mastercard
-  type: payment
+  type: deposit
   minDeposit: $10
   maxDeposit: ""
   processingTime: instant
@@ -17,7 +17,7 @@
   availableLocales: [en-GB, de-DE]
 
 - name: Skrill
-  type: payment
+  type: deposit
   minDeposit: $10
   maxDeposit: ""
   processingTime: instant
@@ -29,7 +29,7 @@
   type: withdrawal
   minDeposit: ""
   maxDeposit: ""
-  processingTime: within 1–3 business days after approval
+  processingTime: 1-3 business days after approval
   fees: ""
   logoPath: /images/payments/visa.svg
   availableLocales: [en-GB, de-DE]
@@ -38,7 +38,7 @@
   type: withdrawal
   minDeposit: ""
   maxDeposit: ""
-  processingTime: within 1–3 business days after approval
+  processingTime: 1-3 business days after approval
   fees: ""
   logoPath: /images/payments/skrill.svg
   availableLocales: [en-GB, de-DE]